Updates the Category Name for proper Store View.