Navigates to category page, attempts to add subcategory without name. Expects required field prompt.