Creates an Option for a Product Attribute (Attribute Type: Dropdown).