Adds a Product to the Cart. Validate that the Success Message is present.