Change quantity value for configurable product generated variation