Change the Customer First and Last name via the Storefront Customer Dashboard page.