Filters the Admin Orders grid based on the provided Order Status.