Clicks on the provided Website Name in the Admin Stores grid. Validates that the URL, Website Name/Code are present and correct.