Uploads the specified file and clicks the 'Import Tax Rates' button on the Import and Export Tax Rates page.